Long feu…

Levie un jour de feu crépusculaire…

J’avais annoncé que l’article précédent s’autodétruirait dans la journée.
Il n’en a rien été, le mécanisme installé a fait long feu, c’est à dire qu’il n’a pas produit l’effet escompté.
Ça n’a pas marché.

Faire long feu est une expression souvent prise à contresens à cause du mot « long » qui induit beaucoup de gens en erreur.
Cette erreur est plus fréquente qu’on ne le pense et finalement les deux sens contraires sont entrés dans les mœurs.
C’est L’énantiosémie (Wiki)
 » Fait pour un mot de signifier une chose et son contraire, ambivalence de celui-ci autorisant des interprétations opposées. » (Linguistique)

Mon système n’est donc pas allé jusqu’à son terme, il n’a pas duré.
L’article non autodétruit est encore en vie.

Le terme « Morbide » est du même acabit.
Un comportement morbide est un comportement de malade et n’a rien à voir avec la mort.
Huit fois sur dix, je dis ça au pif mais ne dois pas être bien loin de la réalité, morbide passe pour mortifère.
Tant et si bien que le glissement de sens est accepté sans le savoir.
Un Comportement morbide, pour le commun des mortels, engendre la mort.
Le concept, à tort, tourne autour de la mort.
Ce n’est pas le vrai sens. Certes, on finit toujours par mourir, alors ça passe.

J’ai remarqué le même glissement de sens avec coupe claire qui signifie une coupe massive.
Si la coupe d’arbres est abondante, elle laisse des plages claires comme une pelade dans un bois ou une forêt.
A l’inverse des coupes sombres, plus modérées ne présentent pas de grandes plages visibles et peuvent même passer inaperçues.
Donc coupe claire est sévère. Coupe sombre est légère.

Mais qu’est qu’il lui a pris de tant chinoiser, aujourd’hui ?

Ok, je n’ai aucune intention de vous assommer et vous voir tutuber, pardon, tituber ! 😉
Bon, d’accord, je signe en chinois !