I castagni di Zirubia.

Une fois n’est pas coutume, chers amis lecteurs du blog, je vais faire un clin d’œil au site  » I versi di Cagna » en essayant d’écrire en corse.

Oghji primu ghjornu di vaghjimu sogu andatu à fà un tornu in Zirubia.
Dicessetti gradi partindu dà Livia e quatordicci in Zirubia.
Quist’annu i castagni so minori, ùn sogu si « cascianeddi » cunvenni pà dila.
Forza sarani sapuriti, di bon gustu, in buttaccili o sbucciulati, budditi cù u finochju.
Arrustiti, i sciacciaremu, i masgiularemu e i ci sciaccaremu cù vinu bonu, dicciaria Ferrito Robert cunnusciutu qui e for’ di qui, cuntendu sempri i so passati in Burivuli. 😉

Aghju vistu vecchji castagni. Ùn sogu quantu secula hanni, unu, dui o di piu ?
Eccu uni poghi di fotos.

Quissu arci arci arci missiau mi paria u piu anzianu di quidi che aghju vistu.
Un bedd’animalu !
Ancu piu beddu presu dà luntanu.
U fidolu mi pari o u bisfidolu ?
Ci so beddi nocci dinò, si vidi un pedi à manca.
Quissu circaia à vedami, sè guasgi tortu u coddu pà fighjulami !
Comu sarani in drintu ? A i Santi si vidarà !

Eccu, aghju fattu unu sforzu, un passu di piu versu a lingua scrita, ma u viaghju mi pari sempri beddu longu…

1 Comments

  1. Per noi altri hè più faciule di parlà chè di scrive è qualchì volta ancu a lettura hè cumplicata.
    Bon ghjornu à tutti.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *