{"id":87,"date":"2010-03-12T13:15:50","date_gmt":"2010-03-12T12:15:50","guid":{"rendered":"http:\/\/simonu.blog.lemonde.fr\/2010\/03\/12\/deux-enfants-au-soleil\/"},"modified":"2010-03-12T13:15:50","modified_gmt":"2010-03-12T12:15:50","slug":"deux-enfants-au-soleil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/?p=87","title":{"rendered":"Deux enfants au soleil."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-indent:35.4pt;margin:0 0 10pt;\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\"><em>\u00a0Ou raccourci et regard simpliste sur l&rsquo;\u00e9ducation. (voil\u00e0 c&rsquo;est fait)<\/em><\/font><\/span><\/p>\n<p style=\"text-indent:35.4pt;margin:0 0 10pt;\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il ne s\u2019agit pas de la chanson interpr\u00e9t\u00e9e par Jean Ferrat\u00a0: \u00ab\u00a0La mer sans arr\u00eat roulait ses galets\u2026\u00a0\u00bb mais de deux enfants qui tra\u00eenaient leur gal\u00e8re. Deux adolescents, un gar\u00e7on, une fille en mal de vivre dans leur famille en partance pour Beyrouth , rejoignaient la capitale libanaise pour trouver un peu d\u2019\u00e9quilibre, de normalit\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En \u00e9tat de d\u00e9sadaptation dans leur famille et leur environnement social, ils se rendaient sans grande conviction voir ailleurs s\u2019ils y \u00e9taient.<span>\u00a0 <\/span>Ces \u00ab\u00a0sauvageons\u00a0\u00bb comme les aurait qualifi\u00e9 J.P Chev\u00e8nement, d\u00e9barqu\u00e8rent dans une famille de six personnes. Une famille unie, simple, normale. L\u00e0 on y mangeait \u00e0 table,<span>\u00a0 <\/span>\u00e9coutait, respectait l\u2019autre. Dans un pays presque r\u00e9v\u00e9lateur avec des lits pour dormir et des bancs pour s\u2019assoir\u00a0: le Liban.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e9stabilis\u00e9e par le comportement de deux enfants accros \u00e0 la cigarette, qui existaient sans savoir que l\u2019autre existe aussi, cette famille a failli capituler d\u00e8s le premier jour.<\/font><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">L\u2019\u00e9cole a vite recadr\u00e9 le gar\u00e7on capable de d\u00e9sorganiser toute une classe\u00a0: \u00ab\u00a0on se passera de votre pr\u00e9sence si\u2026\u00a0\u00bb <span>\u00a0<\/span>lui dit-on \u00e9l\u00e9gamment. La soci\u00e9t\u00e9 lui rappelait qu\u2019elle avait besoin de r\u00e8gles pour fonctionner et entendait bien les lui imposer.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/font><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">Chez nous les basta, \u00e7a suffit, stop, arr\u00eate, sont trop secs et trop st\u00e9riles. Il faut chercher \u00e0 comprendre des choses \u00e9videntes et ces quelques lignes seront vite tax\u00e9es de simplisme.<\/font><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">Au bout d\u2019une semaine nos rebelles sont retourn\u00e9s dans leur famille, presque neufs. Leur trouble affectif revenu \u00e0 la surface \u00e0 la faveur d\u2019un courrier maternel.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Ce retour au pays des Lumi\u00e8res, dans le foyer familial n\u2019allait-il pas provoquer la rechute\u00a0? Une semaine, si peu de temps, les d\u00e9g\u00e2ts n\u2019en<span>\u00a0 <\/span>paraissaient que plus inacceptables. J\u2019aimerai bien conna\u00eetre la suite.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce reportage mettant en lumi\u00e8re un autre mode de vie, a fait ressurgir de ma m\u00e9moire l\u2019histoire du petit Fran\u00e7ois.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0J\u2019ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de son \u00e9volution durant deux ans. <\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il \u00e9tait \u00ab\u00a0suivi\u00a0\u00bb comme on dit, deux heures par semaine pour l\u2019\u00e9couter et le comprendre, \u00e9voluant le reste du temps en libert\u00e9 avec sa m\u00e8re.<\/font><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">Le suivi l\u2019avait singularis\u00e9 renfor\u00e7ant par contraste le go\u00fbt de l\u2019aventure.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je l\u2019avais nomm\u00e9 \u00ab\u00a0<font color=\"#cc00ff\"><b>le roitelet<\/b>\u00a0<\/font>\u00bb, voici une partie de son histoire.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S\u2019il n\u2019avait \u00e9t\u00e9 si minuscule avec sa houppette blonde pour ressembler \u00e0 son idole Tintin, on l\u2019aurait appel\u00e9 \u00ab\u00a0le pacha\u00a0\u00bb ou le \u00ab\u00a0mandarin\u00a0\u00bb. Tout se passait avec lui, comme si le temps \u00e9tait suspendu afin que ses bras et ses jambes restassent petits, inadapt\u00e9s aux t\u00e2ches profanes. Sa m\u00e8re l\u2019avait tant couv\u00e9 pour en faire un objet de culte qu\u2019il semblait fragile, presque transparent. Toujours \u00e0 la derni\u00e8re mode, pomponn\u00e9, enjoliv\u00e9, ador\u00e9, le roitelet r\u00e9gnait sur sa maman mais semblait compl\u00e8tement d\u00e9pays\u00e9, totalement inadapt\u00e9 face aux premiers apprentissages scolaires. Ses petites mains soign\u00e9es n\u2019osaient pas \u00f4ter le blouson qu\u2019il pr\u00e9f\u00e9rait garder sur lui de peur de ne plus savoir le remettre. Ses petites jambes trottaient menu, juste ce qu\u2019il faut pour se mouvoir utilement, habitu\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait \u00e0 \u00eatre transport\u00e9 sur un plateau * jusqu\u2019\u00e0 la porte de l\u2019\u00e9cole tel un apprenti pharaon. Lorsqu\u2019il fallu tenter d\u2019\u00e9crire des lettres, celles-ci avaient du mal \u00e0 prendre forme car ses doigts ne parvenaient pas \u00e0 faire danser le stylo au rythme de la farandole de l\u2019\u00e9criture. Sa bouche habitu\u00e9e \u00e0 gazouiller pour que m\u00e8re puisse jouer pleinement son r\u00f4le de maman couveuse, avait gard\u00e9 un \u00ab\u00a0parler b\u00e9b\u00e9\u00a0\u00bb afin qu\u2019aucun doute ne subsist\u00e2t sur son statut de \u00ab\u00a0b\u00e9b\u00e9 retard\u00a0\u00bb. Pourtant son intelligence \u00e9tait certaine, son \u0153il, tour \u00e0 tour vif, inquiet, interrogateur \u00e9clairait tout ce que son corps ne pouvait exprimer. Quelque chose p\u00e9tillait dans son regard comme un appel au secours car son corps carcan ne lui permettait que de voleter, alors que son esprit demandait plus d\u2019espace pour s\u2019envoler au royaume des oiseaux, l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on ne montre plus les roitelets du bout des r\u00e9miges.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><\/span><span style=\"line-height:115%;font-family:Symbol;font-size:14pt;\"><span><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font>\u00b7<span style=\"font:7pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00ab\u00a0<em>Transport\u00e9 sur un plateau<\/em>\u00a0\u00bb Sa m\u00e8re le transportait sur un porte-bagages de v\u00e9lo sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9 pour lui. Confortablement install\u00e9, Fran\u00e7ois tr\u00f4nait \u00e0 cette place, le buste droit, la t\u00eate haute, d\u2019une immobilit\u00e9 pharaonique comme pour afficher la stabilit\u00e9 des choses. Elle le d\u00e9posait devant la grille et suivait ses \u00e9volutions dans la cour, le tenant en laisse avec son cordon ombilical invisible mais d\u2019une \u00e9lasticit\u00e9 remarquable. Elle lui envoyait des baisers par la voie a\u00e9rienne et ces derniers ricochaient sur la joue de son enfant jusqu\u2019\u00e0 ce que le rang disparaisse dans le couloir. Bien souvent Fran\u00e7ois quittait ce rang pr\u00e9cipitamment pour aller qu\u00eater un dernier baiser plus chaud dont l\u2019effet ne s\u2019estompait qu\u2019\u00e0 l\u2019heure des mamans. Ainsi ce dernier tout frais puisque tout chaud, suivi d\u2019autres plus chauds, <span>\u00a0<\/span>tissait autour de lui un cocon toujours plus dense diff\u00e9rant perp\u00e9tuellement la mutation de notre chrysalide. Apr\u00e8s un temps de gestation beaucoup trop long, un faux bourdon est sorti du cocon alors qu\u2019on attendait un joli papillon. <\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aujourd\u2019hui Fran\u00e7ois est un tyran pour sa m\u00e8re.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Il a pris la trop grande place vide du p\u00e8re qu\u2019il n\u2019a pas eu\u2026 et la reine couveuse avance d\u00e9sormais au pas cadenc\u00e9.<\/font><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0<\/font><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"> <\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 J\u2019ai connu le cas similaire d\u2019un enfant unique qui faisait gal\u00e9rer sa m\u00e8re sans que papa parvienne \u00e0 contr\u00f4ler la situation. Au bout de trois ann\u00e9es de suivi, Eur\u00e9ka\u00a0! l\u2019\u00e9quipe de psys avait trouv\u00e9 la solution\u00a0: il devait partir en colonie pendant quinze jours. Ils allaient pouvoir souffler aussi. Mais ces sp\u00e9cialistes de l\u2019observation et de l\u2019\u00e9coute, n\u2019avaient pas imagin\u00e9 que c\u2019\u00e9tait la m\u00e8re qui aurait d\u00fb partir en colonie. Non pour se reposer, mais pour prendre de la distance, apprendre les r\u00e8gles de la vie en soci\u00e9t\u00e9 et se construire enfin. L\u2019enfant surfait sur cette facette savonn\u00e9e.<\/font><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0<\/font><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><\/span><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><\/span><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><\/span><\/span><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><font face=\"Calibri\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lorsque les fl\u00e8ches ratent la cible, notre ami de La Palisse affirmait qu\u2019elles \u00e9taient pass\u00e9es \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Tiens\u00a0? <\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/simonu.blog.lemonde.fr\/files\/2010\/03\/dsc_0015.1268395678.thumbnail.JPG\" alt=\"dsc_0015.1268395678.JPG\" height=\"268\" width=\"400\" \/>rester soit m\u00eame et apprendre \u00e0 lire&#8230;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"line-height:115%;font-size:14pt;\">Photo Simon Dominati.<\/span><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Ou raccourci et regard simpliste sur l&rsquo;\u00e9ducation. (voil\u00e0 c&rsquo;est fait) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il ne s\u2019agit pas de la chanson interpr\u00e9t\u00e9e par Jean Ferrat\u00a0: \u00ab\u00a0La mer sans arr\u00eat roulait ses galets\u2026\u00a0\u00bb mais de deux enfants qui tra\u00eenaient leur gal\u00e8re. Deux adolescents, un gar\u00e7on, une fille en mal de vivre dans leur famille en partance pour Beyrouth ,<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/lecoursdelavie.com\/?p=87\">Lire la suite de <span class=\"screen-reader-text\">\u00ab\u00a0Deux enfants au soleil.\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-87","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paTogX-1p","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=87"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=87"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=87"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=87"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}