{"id":8282,"date":"2017-01-12T20:51:21","date_gmt":"2017-01-12T19:51:21","guid":{"rendered":"http:\/\/simonu.blog.lemonde.fr\/?p=8282"},"modified":"2017-01-12T20:51:21","modified_gmt":"2017-01-12T19:51:21","slug":"le-dictionnaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/?p=8282","title":{"rendered":"Le dictionnaire."},"content":{"rendered":"

\"image0-029\"<\/a>La force d’une image.
\n(Cliquer sur la photo)
\n<\/em><\/h4>\n

J\u2019avais l\u2019\u00e2ge de ces \u00e9l\u00e8ves de fin d\u2019\u00e9tudes. Ce sont tous des amis d\u2019enfance, certains ne sont plus de ce monde, les autres sont visibles de temps en temps.<\/h4>\n

A cette \u00e9poque, aux toutes derni\u00e8res ann\u00e9es cinquante, nous n\u2019en \u00e9tions pas encore aux raccourcis. Le dictionnaire s\u2019appelait encore le dictionnaire, l\u2019abr\u00e9viation \u00ab\u00a0dico\u00a0\u00bb n\u2019\u00e9tait pas d\u2019actualit\u00e9. \u00c7a n\u2019a l\u2019air de rien mais cela r\u00e9sume bien l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit qui dominait alors\u00a0\u00a0: nous avions le temps. Le temps de dire un mot dans sa totalit\u00e9, d\u2019allumer le feu et de veiller sans s\u2019inqui\u00e9ter de savoir quel programme t\u00e9l\u00e9 regarder. Souvent, nous nous plaignons\u00a0: \u00ab\u00a0Il n\u2019y a rien \u00e0 la t\u00e9l\u00e9\u00a0!\u00a0\u00bb. Les films, les d\u00e9bats, les documentaires\u00a0ou les divertissements sont l\u00e9gion, c\u2019est bien que quelque chose ne va plus dans notre syst\u00e8me. L\u2019\u00e9cran de l\u2019\u00e2tre nous racontait toujours une histoire nouvelle en nous apprenant \u00e0 \u00eatre sc\u00e9naristes. Sur le toit, la chemin\u00e9e faisait figure d\u2019antenne captant le vent qui s\u2019introduisait dans le conduit pour produire des effets toujours diff\u00e9rents. Une rafale intempestive ravivait une b\u00fbche endormie qui jetait aussit\u00f4t une gerbe d\u2019\u00e9tincelles nous transportant dans l\u2019univers parmi les \u00e9toiles. Sans effort, nous traversions galaxies et mondes nouveaux\u2026 Parfois une bouff\u00e9e soudaine nous enfumait, nous piquait les yeux ou nous coupait le souffle. \u00ab\u00a0Des soir\u00e9es de vent contraire\u00a0\u00bb, disions-nous, qui nous obligeait soit \u00e0 \u00e9teindre le feu soit \u00e0 ouvrir la trappe qui menait au grenier pour \u00e9vacuer la fum\u00e9e, \u00e2cre au fond de la gorge, devenue insupportable. Nous finissions nos r\u00eaves au fond du lit pour \u00e9viter l\u2019asphyxie. C\u2019\u00e9tait la vraie vie, un jour joyeux, l\u2019autre moins\u2026 Les jours de pluie, le regard nous rassurait en fixant les flammes et l\u2019oreille nous inqui\u00e9tait en \u00e9coutant les averses qui battaient les volets et jouaient des notes m\u00e9talliques frappant les vieilles bassines abandonn\u00e9es sur la place. La goutte s\u2019\u00e9nervait au grenier, jouant un crescendo\/ d\u00e9crescendo lorsque les vieilles tuiles devenues poreuses, imbib\u00e9es d\u2019eau, n\u2019en pouvaient plus de faire l\u2019\u00e9ponge.<\/h4>\n

Je passais mes nuits en compagnie du vieux dictionnaire que Denise la voisine m\u2019avait donn\u00e9 en cachette. (Il appartenait \u00e0 son fr\u00e8re et je devais garder le secret). Un monument imposant pour mes petites capacit\u00e9s de lecture, rempli de tr\u00e9sors inconnus. Je parcourais les pages au hasard en explorant les mots illustr\u00e9s, d\u2019abord. L\u2019image me facilitait la t\u00e2che et guidait mes choix. Je stockais tout un vocabulaire qui allait remplir ma vie de nuances, de curiosit\u00e9, d\u2019envie d\u2019apprendre encore et toujours. Je sortais du dictionnaire, m’imaginant\u00a0esclave dans une gal\u00e8re, affair\u00e9 \u00e0 une rame, le torse nu chaud et humide de sueur, le rythme calqu\u00e9 sur celui des autres gal\u00e9riens. J\u2019\u00e9coutais leur souffle, regardais leurs dos meurtris. Des sillons sanguinolents que des vagues intempestives, au sel agressif, br\u00fblaient. Jamais, je ne fus conqu\u00e9rant. Toujours en bagarre avec les contrastes, je me formais aux \u00e9motions vives. Puis un jour, je partis \u00e0 l\u2019assaut des mots sans illustration et j\u2019ai d\u00e9couvert l\u2019abstrait, l\u2019implicite, le sugg\u00e9r\u00e9, le ricochet des sens. J\u2019ai aim\u00e9 tordre les mots, les d\u00e9figurer, leur donner une apparence plus parlante. Des mots qui\u00a0surgissent spontan\u00e9ment\u00a0puis disparaissent \u00e0 jamais. Je me suis amus\u00e9 \u00e0 fabriquer le mot \u00e0 usage unique, le mot \u00e9ph\u00e9m\u00e8re celui qui convient \u00e0 une phrase et \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit d\u2019un moment. Ils sont tous n\u00e9s pour l\u2019instant avant de sombrer dans l’oubli. Je me souviens de \u00ab\u00a0se requincler\u00a0\u00bb plus fort que \u00ab\u00a0se requinquer\u00a0\u00bb avec ses grelots en derni\u00e8re syllabe, qui mettent plus de joie dans l’envie de se refaire une sant\u00e9. \u00ab\u00a0Une r\u00e9ponse lat\u00e9rale\u00a0\u00bb ou fausse r\u00e9ponse\u2026 Je les ai perdus mes mots. Je sais que d\u2019autres appara\u00eetront, c\u2019est dans mon \u00e9tat d\u2019esprit parce que j\u2019aime toucher les sens. Je palpe, je go\u00fbte, je savoure, j\u2019aime\u2026 et si je n\u2019aime pas, je n\u2019en fais pas toute une histoire, je respecte les choses de la vie.<\/h4>\n

J\u2019aime les mots, je les m\u00e2chouille, go\u00fbte et d\u00e9couvre l\u2019anis, le citron, la vanille, le miel mais aussi le piment\u2026 l\u2019amertume.<\/h4>\n

Trop souvent on les crachouille, c\u2019est bien dommage…\u00a0que de plaisir perdu !<\/h4>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La force d’une image. (Cliquer sur la photo) J\u2019avais l\u2019\u00e2ge de ces \u00e9l\u00e8ves de fin d\u2019\u00e9tudes. Ce sont tous des amis d\u2019enfance, certains ne sont plus de ce monde, les autres sont visibles de temps en temps. A cette \u00e9poque, aux toutes derni\u00e8res ann\u00e9es cinquante, nous n\u2019en \u00e9tions pas encore aux raccourcis. Le dictionnaire s\u2019appelaitLire la suite de \u00ab\u00a0Le dictionnaire.\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[953,1728],"class_list":["post-8282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divers","tag-la-vieille-photo","tag-souvenirs-decole"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paTogX-29A","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8282\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}