{"id":546,"date":"2011-06-12T11:55:43","date_gmt":"2011-06-12T10:55:43","guid":{"rendered":"http:\/\/simonu.blog.lemonde.fr\/?p=546"},"modified":"2011-06-12T11:55:43","modified_gmt":"2011-06-12T10:55:43","slug":"figures-de-style","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/?p=546","title":{"rendered":"Figures de style."},"content":{"rendered":"

Finalement, les hommes politiques usent des figures de style comme M. Jourdain faisait de la prose, sans le savoir.<\/span><\/span><\/p>\n

En ce jour de Pentec\u00f4te, on apprend que la veille, Jacques Chirac annon\u00e7ait sa sympathie pour F. Hollande et qu\u2019il \u00a0lui offrira son bulletin si l\u2019ami Jupp\u00e9 n\u2019est pas au rendez-vous de 2012.<\/span><\/span><\/p>\n

Il y a comme \u00e7a, des vieux briscards de droite qui tapent sur le Sarko en \u00e9vitant de prononcer son nom. Ce fut le cas pour de Villepin au d\u00e9but de son proc\u00e8s, pour Michel Debr\u00e9 qui se dit brid\u00e9 par le Conseil Constitutionnel et aujourd\u2019hui, pour l\u2019ex pr\u00e9sident de la r\u00e9publique pas trop en odeur de saintet\u00e9 avec l\u2019actuel.<\/span><\/span><\/p>\n

Je me suis amus\u00e9 \u00e0 chercher de quelle figure de style, ils fustigent le candidat \u00e0 la r\u00e9\u00e9lection, sans le savoir. Et imaginez-vous que ce n\u2019est pas si simple.<\/span><\/span><\/p>\n

S\u2019agit-il de litote<\/strong><\/span>\u00a0: \u00ab\u00a0Je vote Hollande\u00a0\u00bb pour dire \u00ab\u00a0Je hais Sarkozy\u00a0\u00bb\u00a0?<\/span><\/span><\/p>\n

D\u2019antiphrase<\/strong><\/span>\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis de droite mais vote \u00e0 gauche\u00a0\u00bb\u00a0?<\/span><\/span><\/p>\n

D\u2019oxymore<\/strong><\/span>\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019obscur Sarko m\u2019\u00e9claire un Hollande\u00a0\u00bb\u00a0?<\/span><\/span><\/p>\n

D\u2019anacoluthe<\/strong><\/span>\u00a0: \u00ab\u00a0Vous voulez voter pour Hollande et ne l\u2019aimer point\u00a0?\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n

J\u2019en ai essay\u00e9 bien d\u2019autres et j\u2019ai finalement opt\u00e9 pour la pr\u00e9t\u00e9rition<\/strong><\/span>\u00a0qui passe sous silence une chose dont on parle n\u00e9anmoins\u00a0: \u00ab\u00a0 Je vais voter pour Fran\u00e7ois Hollande\u2026\u00a0\u00bb Et vous entendez\u00a0: \u00ab\u00a0Il faut abattre Sarkozy\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Il me semble bien que notre faiseur de prose contemporain sera fier d\u2019apprendre qu\u2019il joue plus de la pr\u00e9t\u00e9rition<\/strong><\/span> que de la litote<\/strong><\/span> m\u00eame si la fronti\u00e8re n\u2019est pas si \u00e9vidente.<\/span><\/span><\/p>\n

Figure \u00e9sot\u00e9rique, \u00e9nigmatique, est bien plus flatteuse\u2026 sans doute.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Finalement, les hommes politiques usent des figures de style comme M. Jourdain faisait de la prose, sans le savoir. En ce jour de Pentec\u00f4te, on apprend que la veille, Jacques Chirac annon\u00e7ait sa sympathie pour F. Hollande et qu\u2019il \u00a0lui offrira son bulletin si l\u2019ami Jupp\u00e9 n\u2019est pas au rendez-vous de 2012. Il y aLire la suite de \u00ab\u00a0Figures de style.\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[324],"class_list":["post-546","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","tag-chirac-hollande"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paTogX-8O","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/546\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lecoursdelavie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}